das Titelbild der letzten DOD-Ausgabe in diesem Jahr – der Weihnachtsmarkt in Hermannstadt – erwärmt mir das Herz. Mit diesem Markt, der in seiner jetzigen Form seit 2007 veranstaltet wird, lebt eine alte Tradition neu auf. Wenn ich mich in Gedanken dorthin versetze, habe ich sofort den Geruch siebenbürgisch-sächsischer Spezialitäten in der Nase und den Geschmack heimatlicher Leckereien auf der Zunge. Auch dieser Weihnachtsmarkt ist ein Stück Heimat.

Mehr noch gilt dies für unsere Mundarten, die wir aus der Heimat mitgebracht haben. Sie sind ein Schatz. In ihrem Gebrauch liegt ein Schlüssel zur Bewahrung unserer jeweiligen Kultur und Geschichte(n). Gerade wenn es gelingt, sie durch unsere grenzüberschreitenden Kontakte mit den Landsleuten in der Heimat gemeinsam zu pflegen, ist ein großer Schritt geschafft. Wie ich vielen von Ihnen schon im Weihnachtsbrief schrieb: „Wo mer zesumme sen, do äs de Hiëmet, eliën sen, näi, dot sål hett nemest!“ Also: „Wo wir zusammen sind, da ist die Heimat, allein sein, nein, das soll heut‘ niemand!“

„Menschenrechte und Verständigung – Für Frieden in Europa“ lautete unser Leitwort für 2019. In der Advents- und Weihnachtszeit sowie kurz vor dem Jahreswechsel sehnen gerade wir im Bund der Vertriebenen dies ganz besonders herbei. Seit Jahrzehnten setzen wir uns auf der Basis unserer Charta für die Menschenrechte und gegen Vertreibungen sowie für Wahrheit und Verständigung über die Grenzen hinweg ein – in Europa, aber auch mit dem Blick auf die Welt.

Diese Charta wird im kommenden Jahr 70 Jahre alt. Angesichts ihrer ungebrochenen Aktualität und anlässlich dieses Jubiläums hat das Präsidium des Bundes der Vertriebenen einstimmig „70 Jahre Charta der deutschen Heimatvertriebenen“ zum Leitwort für 2020 bestimmt.

Ihnen allen wünsche ich ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Lieben sowie ein gesundes und friedliches neues Jahr.

Ihr
Dr. Bernd Fabritius